{"id":9610,"date":"2020-09-18T13:14:59","date_gmt":"2020-09-18T20:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/?p=9610"},"modified":"2020-09-18T13:32:52","modified_gmt":"2020-09-18T20:32:52","slug":"la-ciudad-de-yakima-anuncia-la-subvencion-cares-para-pequenas-empresas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/la-ciudad-de-yakima-anuncia-la-subvencion-cares-para-pequenas-empresas\/","title":{"rendered":"La Ciudad de Yakima anuncia la subvenci\u00f3n CARES para peque\u00f1as empresas"},"content":{"rendered":"\n<p>La ciudad de Yakima ha dedicado $1 mill\u00f3n para asistencia a peque\u00f1as empresas sin requisitos de pago. Los fondos de la subvenci\u00f3n provienen de la Ley federal de ayuda, alivio y seguridad econ\u00f3mica para el Coronavirus (CARES).<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los negocios dentro de los l\u00edmites de la ciudad pueden solicitar hasta $10,000 para gastos elegibles, como alquiler\/hipoteca del negocio, servicios p\u00fablicos del negocio, seguro del negocio y otros gastos operativos incurridos a partir del 27 de marzo de 2020. Las solicitudes y la informaci\u00f3n adicional est\u00e1n disponibles en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol en <a href=\"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/small-business-cares-grants\/\">https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/small-business-cares-grants\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Durante su reuni\u00f3n regular el martes, 15 de septiembre el Ayuntamiento de Yakima aprob\u00f3 un acuerdo para la Asociaci\u00f3n de Desarrollo del Condado de Yakima (YCDA) para ayudar en la administraci\u00f3n de los fondos de la subvenci\u00f3n. Los due\u00f1os de negocios pueden comunicarse con YCDA al 575-1140 si tienen preguntas o necesitan ayuda en completar la solicitud.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Los requisitos de elegibilidad incluyen:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>El negocio debe ser con fines de lucro<\/li><li>El negocio debe estar f\u00edsicamente dentro del l\u00edmite de la ciudad de Yakima<\/li><li>Debe haber estado en operaci\u00f3n por lo menos un (1) a\u00f1o a partir del 1 de septiembre de 2020 (Los negocios que empezaron operaciones despu\u00e9s del 1 de septiembre de 2019 no son elegibles)<\/li><li>Debe tener 25 empleados o menos, ya sea de medio tiempo o tiempo completo, incluyendo los due\u00f1os a partir de la fecha de aplicaci\u00f3n<\/li><li>El negocio tuvo que cerrar, o tuvo que reducir su capacidad para operar debido al COVID-19<strong><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Se le dar\u00e1 prioridad a los peque\u00f1os negocios que no han recibido ayuda o asistencia para sus negocios de fuentes federales o estatales. En casos donde la asistencia prove\u00edda es menos de $10,000, el peque\u00f1o negocio puede solicitar la diferencia entre la cantidad previamente recibida y los $10,000 cuales se le dar\u00e1 prioridad a esa nueva cantidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Las solicitudes deben enviarse antes de las 5pm del viernes, 2 de octubre para ser consideradas en la primera ronda de clasificaci\u00f3n y premios.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de que la solicitud se cierre el 2 de octubre, los negocios se clasificaran seg\u00fan la informaci\u00f3n proporcionada en la solicitud. El negocio mejor clasificado se financiar\u00e1 primero, luego el segundo negocio mejor clasificado, y as\u00ed sucesivamente, hasta que se agote la financiaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Los negocios premiados recibir\u00e1n una notificaci\u00f3n el viernes, 7 de octubre <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Anteriormente el Ayuntamiento de Yakima reservo en julio $480,000 para asistir a los peque\u00f1os negocios con 5 empleados o menos. Fue financiado a trav\u00e9s de una subvenci\u00f3n del Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG) un programa federal destinado a ampliar las oportunidades econ\u00f3micas para personas de ingresos bajos y moderados.<\/p>\n\n\n\n<p>Haga clic en &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/covid19\/\">https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/covid19\/<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la ciudad de Yakima y si respuesta al COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/sites\/6\/Beca-CARES-para-Pequenos-Negocios-de-la-Ciudad-de-Yakima-Communicado-de-Prensa.pdf\">Beca-CARES-para-Pequenos-Negocios-de-la-Ciudad-de-Yakima-Communicado-de-Prensa<\/a><a href=\"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/sites\/6\/Beca-CARES-para-Pequenos-Negocios-de-la-Ciudad-de-Yakima-Communicado-de-Prensa.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciudad de Yakima ha dedicado $1 mill\u00f3n para asistencia a peque\u00f1as empresas sin requisitos de pago. Los fondos de la subvenci\u00f3n provienen de la Ley federal de ayuda, alivio y seguridad econ\u00f3mica para el Coronavirus (CARES). Los negocios dentro de los l\u00edmites de la ciudad pueden solicitar hasta $10,000 para gastos elegibles, como alquiler\/hipoteca<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[311,1],"tags":[],"class_list":["post-9610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9610"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9624,"href":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9610\/revisions\/9624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yakimawa.gov\/media\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}