Español
Search
Search
City of Yakima
Visit
Yakima
Convention Center
Downtown Parking Map
Fly YKM
History
Museums
Parks & Recreation
Recreation
Visitor Center Info
Wine Tours
Business
Cascade Mill District Development Project
Downtown Yakima Master Plan
Licenses
Permits
Selling to the City
Strategic Projects
Why Yakima?
Services
Animal Control
Emergency Management
Events
Jobs / Employment
Licenses
Neighborhood Development
News
Permits
Public Records Request
Refuse (Garbage)
Transit
Trek Yakima
Utility Services
Utility Payment
Wheeled All Terrain Vehicles
Yak Back
All Services
Departments
Accounting
Airport
Animal Control
City Clerk
City Manager
Code Administration
Community Development
Community Relations
Economic Development
Engineering
Finance
Fire
Geographic Information Systems
Information Technology Services
Housing
Human Resources
Legal Department
Licenses
Municipal Code
Municipal Court
Neighborhood Development Services
Parks and Recreation
Permits
Planning
Police
Purchasing
Refuse
Stormwater
Strategic Projects
Streets and Traffic
Tahoma Cemetery
Transit
Utility Services
Wastewater/Sewer
Water and Irrigation
YCTV and Y-PAC
City
Council
Agendas & Minutes
Boards & Commissions
Council Members
Council Business & Legislation
City Council Videos
City Document Center
District Map
Equity Study
Municipal Code
Public Comment
Strategic Plan & Priorities
Stream Meetings Live
Upcoming Hearings
Yakima City Charter
Employment
Permanent Job Opportunities
Promotional Job Opportunities
Temporary Job Opportunities
Job Classifications
Job Interest Card
All Job Opportunites
Contact
Autorización de Alquiler de Factura de Utilidades
Complete todo lo que diga requerido
Los propietarios / administradores de propiedades de alquiler deben completar este formulario de autorización para informar a la Ciudad de la persona (s) en alquiler de la propiedad y a donde deben ser enviado la copia de la factura a los dueños de la propiedad. Los propietarios o administradores de propiedades recibirán automáticamente notificaciones de pagos atrasados de la cuenta del inquilino. **Asegúrese de revisar detenidamente el sitio web de Servicios Públicos y visitar las páginas de servicios públicos (Utility Pages) y los Enlaces de Ordenanzas (Ordinance Links) que se encuentran en este sitio para obtener información importante sobre los servicios públicos para las propiedades dentro de la Ciudad de Yakima.
*La cuenta de servicios públicos creada conforme a este formulario estará sujeta a todas las leyes del estado de Washington y de la ciudad de Yakima.
Dirección de la Propiedad:
(Required)
Se requiere una identificación emitida por el gobierno para iniciar el servicio.
Información del Inquilino
Primer Nombre y Apellido del Inquilino:
(Required)
Primer Nombre
Segundo Nombre
Apellido
Nombre de Pareja/Otro:
Primer Nombre
Apellido
¿La Dirección Postal del Inquilino es Diferente de la Dirección de Propiedad?
(Required)
Sí
No
Diferente Dirección Postal:
Numbero de Teléfono del Inquilino:
(Required)
Contacto de Teléfono Adicional:
Fecha de inicio del contracto:
(Required)
Mes
Mes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Día
Día
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Año
Año
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
1929
1928
1927
1926
1925
1924
1923
1922
1921
1920
Feche de Finalización del Contracto:
Mes
Mes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Día
Día
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Año
Año
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
1929
1928
1927
1926
1925
1924
1923
1922
1921
1920
Información del Propietario de la Propiedad
Propietario Nombre y Apellido:
(Required)
Primer Nombre
Segundo Nombre
Apellido
Nombre de TRUST, LLP, Corporacion, LLC (si corresponde):
Dirección Postal del Propietario:
(Required)
Dirección Postal
Ciudad
Estado
Código Postal
Licencia de conducir del Propietario:
Número de Teléfono del Propietario:
(Required)
Contacto Teléfono Adicional:
Propietario recibir copias de las facturas del inquilino:
(Required)
Si
No
Cuando el inquilino o el no propietario notifique a la Ciudad de Yakima que abandonará la propiedad, seleccione la opción que desea que tome la Ciudad:
Desconectar el Servicio
Servicio Continuo: Volver al Propietario
Si no se selecciona ninguna opción, la cuenta se cerrará y se finalizarán los servicios.
Si seleccionó Servicio Continuo, especifique quién debe ser el titular de la cuenta:
Propietario
Administrador de la Propiedad
-Si no se selecciona ninguna opción, los servicios volverán al propietario.
Información del Administrador de la Propiedad
Nombre del Administrador de la Propiedad o Nombre del Negocio del Administrador:
Nombre
Dirección del Administrador de la Propiedad:
Dirección Postal
Ciudad
Estado
Código Postal
Numero de Teléfono del Adminstrador de la Propiedad:
Número de Teléfono Adicional:
Administrador de la propiedad recibir copias de las facturas del inquilino:
Si
No
Ingrese el correo electronico para recibir una copia de esta forma:
Fecha de Firma:
(Required)
Mes
Mes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Día
Día
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Año
Año
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
1929
1928
1927
1926
1925
1924
1923
1922
1921
1920
Firma del Propietario:
(Required)
Certifico (o declaro) bajo pena de perjurio conforme a las leyes del Estado de Washington que lo anterior es verdadero y correcto.
Para Mas Información
Asegúrese de revisar detenidamente el sitio web de Servicios Públicos https://www.yakimawa.gov/services/utility-services/ y visitar las páginas de servicios públicos y los Enlaces de Ordenanzas que se encuentran en este sitio para obtener información importante sobre los servicios públicos para las propiedades dentro de la Ciudad de Yakima.
Email
This field is for validation purposes and should be left unchanged.